Юу мэдэх вэ
- Вэбсайт дээр: Боломжтой хадмалтай видеог эхлүүлж, ярианы бөмбөлөг дүрс дээр товшоод, хүссэн хэлээ сонгоно уу.
- Апп дотор: Удирдлага эсвэл удирдлага дээрх сонголт товчийг дарна уу > Хадмал > Унтраах> хэл сонгоно уу.
- Өөр өөр текстийн өнгө, хэмжээ, эффект бүхий хадмал орчуулга үүсгэхийн тулд Amazon.com/cc руу орж, Засварлах дээр дарна уу..
Энэ нийтлэлд Amazon Prime вэб тоглуулагч болон Amazon Prime аппликейшн дээр хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах зэрэг Amazon Prime Video дээр хадмал орчуулга авах талаар тайлбарласан болно.
Та Amazon Prime Video дээр хадмал орчуулга авч чадах уу?
Amazon Prime Video дээрх ихэнх видеонууд хадмал орчуулгатай байдаг бөгөөд олонх нь бүр олон хэл дээр хадмал орчуулга санал болгодог. Хадмал орчуулгын онцлог нь хаалттай тайлбарын онцлогтой холбогдсон бөгөөд тэдгээрт нэг газраас хандах боломжтой. Хэрвээ хадмал болон хаалттай тайлбар хоёулаа байгаа бол та хадмал орчуулгыг асаахдаа алийг нь авахыг хүсч байгаагаа сонгох боломжтой.
Вэб тоглуулагч дээрх Amazon Prime Video дээр хадмал орчуулгыг хэрхэн авах талаар эндээс үзнэ үү:
- Видео бичлэгийг хадмал орчуулгатай тоглуулаарай.
-
Хаалттай тайлбар эсвэл хадмал (ярианы хөөс) дүрс дээр товшино уу.
Image -
Хүссэн хэл дээр дарна уу, жишээ нь, Англи хэл [CC].
Image Хэрэв танд энэ цэсэнд ямар ч сонголт харагдахгүй байгаа бол энэ нь видеонд хадмал орчуулга байхгүй байна гэсэн үг. Зарим видеонд олон хэлний сонголт байдаг бол заримд нь нэг л байдаг бол заримд нь огт байдаггүй.
-
Хадмал одоо идэвхжсэн.
Image
Amazon Prime Video App болон Smart TV-н хадмал орчуулгыг хэрхэн авах вэ
Та мөн Fire Stick, тоглоомын консол эсвэл ухаалаг ТВ зэрэг стриминг төхөөрөмж дээрх Prime Video апп-д хадмал орчуулгыг идэвхжүүлэх боломжтой.
Зарим төхөөрөмжүүд нь төхөөрөмжийн тохиргооноос хадмал орчуулгыг асаах, унтраах боломжийг олгодог. Хэрэв таны удирдлага CC товчлууртай бол тэр даруй хадмал орчуулгыг асааж болно. Бусад тохиолдолд та төхөөрөмжийн тохиргооноос хандалтын сонголтууд руу шилжих шаардлагатай болж магадгүй.
Amazon Prime Video программ дээр хадмал орчуулгыг хэрхэн авах талаар эндээс үзнэ үү:
-
Видео бичлэгийг хадмал орчуулгатай тоглуулаарай.
Image -
Хэрэв та удирдлага эсвэл удирдлагынхаа аль товчлуур Сонголтууд цэсийг нээхийг мэдэхгүй байгаа бол видеог түр зогсоо.
Image -
Удирдлага дээрх Options товчийг дараад Хадмал сонгоно уу.
Image -
Унтраах-г сонгоно уу.
Image Хэрэв товчлуур унтарсан оронд хэл гэж байвал хадмал аль хэдийн асаалттай байна гэсэн үг.
-
Хүссэн хэлээ сонгоно уу, жишээ нь, Англи хэл [CC].
Image -
Хүсвэл хадмал орчуулгын тохиргоог тохируулах эсвэл Тоглуулах дарна уу.
Image -
Хадмал одоо асаалттай байна.
Image
Би Amazon Prime дээр хэрхэн англи хадмал авах вэ?
Amazon Prime дээрх хадмал орчуулгыг видеог үзэж байх үед хэлний тохиргооноос идэвхжүүлдэг. Хэрэв видеонд хадмал орчуулга байгаа бол та вэб тоглуулагч дээрх ярианы бөмбөлөг дүрс дээр товших эсвэл удирдлага дээрх сонголтуудын товчийг дарж, апп доторх хадмал орчуулгыг сонгох замаар уг функцийг асаах боломжтой.
Вэб тоглуулагч болон апп-д хадмал орчуулгыг асааж, унтрааж байх үед та Amazon Prime-н хадмал орчуулгаа Amazon вэбсайтаас удирдах боломжтой. Энэ тохиргооны сонголт нь танд өөр өөр текстийн хэмжээ, өнгө, тэр ч байтугай дэвсгэр өнгө бүхий гурван өөр хадмал орчуулга үүсгэх боломжийг олгодог боловч үнэндээ та хадмал орчуулгыг асааж, унтрааж чадахгүй. Амазон Prime-н хадмал орчуулгыг хэрхэн удирдах талаар эндээс үзнэ үү:
-
Amazon.com/cc руу шилжих.
Image -
Танд гурван урьдчилан тохируулахаас сонгох боломжтой. Хэрэв та нэгийг нь өөрчлөхийг хүсвэл Засварлах дээр дарна уу.
Image -
Текстийн өнгө, хэмжээ, фонт, сүүдэр эсвэл тойм, дэвсгэр өнгө, дэвсгэрийн тоймыг сонгоод Хадгалах дээр дарна уу.
Image -
Шинэ урьдчилсан тохиргоогоо шалгаад, сэтгэл хангалуун болтол засварлана уу.
Image
FAQ
Та ТВ дээрх Amazon Prime дээрх хадмал орчуулгыг хэрхэн унтраах вэ?
Хэрэв та Amazon Prime аппликейшныг зурагтаараа ашиглаж байгаа бол хадмал орчуулгыг унтраахын тулд тоглуулахыг түр зогсоож, удирдлага дээрх Options дээр дарна уу. Хадмал > Англи хэлний CC (эсвэл таны тохируулсан хэл)-ийг сонгоод дээш гүйлгээд Off-г сонгоно уу..
Roku дээрх Amazon Prime дээрх хадмал орчуулгыг хэрхэн унтраах вэ?
Roku удирдлага дээрх Нүүр товчийг дараад дэлгэцэн дээрх цэснээс Тохиргоо-г сонгоно уу. Хандалт > Тайлбар горим руу шилжиж, дараа нь Унтраах-г сонго.
Яагаад хадмал орчуулга Amazon Prime дээр ажиллахгүй байна вэ?
Хэрэв таны Amazon Prime хадмал ажиллахгүй байвал Amazon Prime апп-д алдаа гарсан, хөтөчийн асуудал гарсан, таны хадмал орчуулга унтарсан эсвэл кино эсвэл шоу хадмал орчуулгыг дэмждэггүй байж болзошгүй. Amazon Prime апп-ыг дахин эхлүүлж, вэб хуудсыг дахин ачаалж эсвэл компьютер эсвэл дамжуулагч төхөөрөмжөө дахин ачаалж үзнэ үү.
