Netflix хадмал орчуулга нь хүртээмжтэй байх тал дээр маш сайн бөгөөд хэрэв та дамжуулалтын дууг хаах шаардлагатай бол тусалж чадна, мөн үйлчилгээ дээрх зөвхөн таны ойлгодоггүй хэлээр үзэх боломжтой агуу контентыг үзэхэд хэрэг болно. Та тэднийг хүссэн шалтгаанаас үл хамааран Netflix дээр хадмал орчуулга авахад хялбар байдаг. Та эдгээрийг хүссэн үедээ асааж болох бөгөөд дараа нь унтраахад маш хялбар болно.
Netflix-д ямар хадмал орчуулга хийх боломжтой вэ?
Netflix нь олон тооны хэлээр хадмал орчуулга санал болгодог ба програм нь хэл болгоныг жагсаах боломжгүй. Аливаа зүйлийг хялбарчлахын тулд Netflix нь таны Netflix хэлний тохиргоонд тулгуурлан хамгийн их хамааралтай таваас долоон хэлнээс сонгох боломжийг автоматаар олгодог.
Хэрэв та Netflix кино эсвэл шоу татаж авбал хэлний сонголтууд хамгийн хамааралтай хоёр болж буурна.
Хэрэв та өөрийн сонгосон хэлээ Netflix-д хадмал орчуулгын сонголт болгон харахгүй байгаа бол энэ апп таны хувьд буруу хэлээр хийгдсэн байж магадгүй юм. Хэрэв та ийм зүйл болсон гэж сэжиглэж байгаа бол Netflix дээрх хэлээ өөрчилж болно.
Netflix үзэхдээ хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах вэ
Netflix-д хадмал орчуулгыг асаах үндсэн үйл явц нь таны ашигладаг платформоос үл хамааран ижил боловч тусгай зааварчилгаа өөр өөр байдаг. Та ихэвчлэн харилцах цонхны дүрс эсвэл аудио болон хадмалтай текстийн холбоос дээр товших, товших эсвэл сонгох шаардлагатай бөгөөд үүний дараа та хүссэн хадмал орчуулгын хэлний сонголтыг сонгох боломжтой.
Алдартай Netflix төхөөрөмжүүдтэй холбоотой тусгай зааварчилгааг доорх зааврыг үзнэ үү.
Netflix.com дээрх Netflix хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах вэ
Хэрэв та Netflix-г компьютерийн хөтчөөр үзэж байгаа бол хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах талаар эндээс үзнэ үү:
- Вэб хөтчөөр Netflix.com руу орж үзэхийг хүссэн хөтөлбөрөө нээнэ үү.
-
Баруун доод буланд байгаа ярианы бөмбөлөг мэт харагдах Харилцах цонх дүрс дээр товшино уу.
Image Хэрэв та удирдлагыг харахгүй бол курсороо баруун доод буланд шилжүүлж удирдлагыг гаргана уу.
-
Нээх цэсний Хадмал орчуулга хэсгээс Англи (CC) гэх мэт хэлний сонголтыг сонгоно уу.
Image
Хадмал орчуулгыг идэвхжүүлсэн.
Мобайл апп дээр Netflix хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах вэ
Эдгээр заавар нь Android болон iOS-ийн аль алинд нь ажиллах боловч яг байршил нь таны байгаа програмын хувилбараас хамаарч өөр байж болно.
- Netflix апп дээр видео тоглуулж эхлээрэй. Дэлгэцийн аль ч хэсэгт товшоод хяналтыг хараахан байхгүй бол гаргана уу.
-
Аудио ба хадмал орчуулга товшино уу.
Image -
Хадмал доорх хэлний сонголтуудын нэгийг товшино уу.
Image -
Андройд дээрх Хэрэглэх, iOS дээрх X дээр дарж сонголтоо хадгална уу.
Image
Таны сонгосон хэлээр хадмал орчуулгыг идэвхжүүлсэн.
Fire TV дээр Netflix хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах вэ
Хэрэв та Fire TV ашиглаж байгаа бол хадмал орчуулга тохируулах үйл явц арай өөр боловч хэцүү биш хэвээр байна. Үүнд:
- Netflix программ дээр видео тоглуулж байх үед удирдлага дээрх доош сум дээр дарна уу.
-
Удирдлагаа ашиглан Харилцах цонхны дүрсийг тодруулж сонгоно уу.
- Хэлний сонголтыг сонгоно уу.
Roku дээр Netflix хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах вэ
Roku төхөөрөмжүүдэд хадмал орчуулгыг идэвхжүүлэх хэд хэдэн арга байдаг. Хуучин төхөөрөмжүүд дээр та үүнийг тайлбарын хуудаснаас хийдэг. Шинэ төхөөрөмжүүд танд видео үзэж байхдаа үүнийг хийх боломжийг олгоно.
Хуучин Roku төхөөрөмж дээр Netflix хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах талаар эндээс үзнэ үү:
- Netflix сувгаа нээж үзэхийг хүссэн ТВ шоу эсвэл киногоо сонго.
- Телевизийн шоу эсвэл киноны тайлбар хуудаснаас Аудио ба хадмал орчуулга-г сонгоно уу.
- Хүссэн хэлний сонголтоо сонгоод Буцах товчийг дарна уу.
- Тоглуулах-г сонгоод видео хадмалтай тоглоно.
Шинэ Roku төхөөрөмжүүд дээр Netflix хадмал орчуулгыг асаах
Шинэ Roku төхөөрөмжүүд хуучин төхөөрөмжүүдээс арай өөр байна. Шинэчлэгдсэн Roku үйлдлийн системээс шалтгаалан сонголтууд өөр харагдаж байна.
- Нетфликс программ дээр видео тоглуулж байх үед удирдлага дээрх Дээш эсвэл Доош товчийг дарна уу.
- Аудио & Хадмал сонгоно уу.
- Та дуртай хэлний сонголтоо сонгоно уу.
Xbox One болон Xbox 360 дээр Netflix хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах вэ
Зөв товчлуурын хослол нь таныг Xbox One эсвэл Xbox 360 ашиглан Netflix хадмал орчуулгыг үзэх боломжийг олгоно.
- Нетфликс программ дээр видео тоглуулж байх үед удирдлагынхаа чиглүүлэх самбар дээрх Доош-г дарна уу.
- Диалог дүрсийг тодруулж сонго.
- Та дуртай хэлний сонголтоо сонгоно уу.
PlayStation 3 болон PlayStation 4 дээр Netflix хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах вэ
Та Netflix хадмал орчуулгыг PS3 эсвэл PS4 ашиглан асааж болно. Удирдагч дээрх зөв товчлууруудыг ашиглахад л хангалттай.
- Нетфликс программ дээр видео тоглуулж байх үед удирдлагынхаа чиглүүлэх самбар дээрх Доош-г дарна уу.
- Диалог дүрсийг тодруулж сонго.
- Хүссэн хадмал орчуулгын хэлний сонголтыг сонгоно уу.
Доод шугам
Хэрэв та Apple TV-дээ Netflix ашиглаж байгаа бол Netflix программ дээр видео тоглуулж байх үед хадмал орчуулгыг асааж болно. Хэрэв та хуучин Apple TV удирдлага ашиглаж байгаа бол Apple TV 4 удирдлага дээрх мэдрэгчтэй самбар дээр доош шудар эсвэл төв товчлуурыг удаан дарна уу. Дараа нь өөрийн хүссэн хадмал орчуулгын хэлний сонголтыг сонгоод хадмал орчуулгууд таны Netflix сонголтод гарч эхэлнэ.
Netflix хадмал орчуулгыг хэрхэн унтраах вэ
Та санамсаргүйгээр Netflix дээр хадмал орчуулгыг идэвхжүүлсэн бөгөөд одоо тэдгээрийг устгахыг хүсэж байна уу? Та дээрх үндсэн зааврыг дагаж болно, гэхдээ хэл сонгохын оронд off-г сонгох эсвэл танд нэмэлт тусламж хэрэгтэй бол Netflix хадмал орчуулгыг унтраах зааварчилгааг үзнэ үү.
Netflix хадмал орчуулга өөр юу хийж чадах вэ?
Тэдгээр хадмал орчуулгыг унтраахаасаа өмнө Netflix хадмал орчуулгад тусалж болох нэг арга замыг бодож үзээрэй. Эдгээр нь үндсэндээ харилцан яриаг сонсоход бэрхшээлтэй болон дамжуулалтыг хаасан үед үзэх шаардлагатай үзэгчдэд туслах зорилготой боловч та шинэ хэл сурахын тулд Netflix хадмал орчуулгыг ашиглаж болно.
Netflix-тэй хэл сурах нь Chrome-ын өргөтгөл бөгөөд та ямар ч Chromium-тай нийцтэй хөтөч дээр ашиглах боломжтой. Энэ нь Netflix хадмал орчуулгын хоёр багцыг нэгэн зэрэг харуулах боломжийг олгодог бөгөөд энэ нь танд өөрийн хэл болон өөр хэлийг дэлгэцэн дээр нэгэн зэрэг харах боломжийг олгоно.
Хэдийгээр энэ өргөтгөл нь танд анхнаасаа хэл заадаггүй ч гадаад хэлний талаарх ойлголтоо бэхжүүлэх эсвэл нэмэлт үгсийн сан цуглуулахын тулд гадаад хэлний хадмал орчуулгыг өөрийн хэлтэй харьцуулах боломжийг олгоно.
