Мэдэх ёстой зүйл
- YouTube Studio дээр Хадмал-г сонгоно уу. Видео сонгоод Хэл тохируулах унадаг цэсийг сонгоно уу.
- Хадмал орчуулгыг асаахын тулд видео тоглуулагч дээрх CC дүрсийг сонгоно уу. Хэрэв саарал өнгөтэй бол хадмал орчуулга хийх боломжгүй.
-
Хадмалыг автоматаар харуулахын тулд Тохиргоо руу очно уу > Тоглуулах ба гүйцэтгэл > Тайлбарыг үргэлж харуулах.
Энэ нийтлэлд YouTube-ийн видеонуудад хадмал орчуулга хэрхэн нэмэх талаар тайлбарласан болно. Та хадмал орчуулгыг автоматаар асаахаар тохируулж болно.
YouTube-н видеонууд дээр хэрхэн хадмал оруулах вэ
YouTube сувагтаа байршуулсан видеонууддаа хаалттай тайлбарыг хэрхэн нэмэх талаар эндээс үзнэ үү:
- Вэб хөтөч нээгээд YouTube Studio-д нэвтэрнэ үү.
-
Зүүн цэснээс Хадмал-г сонгоно уу.
Image -
Засах видеогоо сонгоно уу.
Image -
Хэл тохируулах унадаг цэсийг сонгоод хэлээ сонгоод, дараа нь Баталгаажуулах-г сонго.
Image -
Видео хадмал жагсаалтаас видеогоо олоод Нэмэх-г сонгоно уу.
Image
YouTube дээрх хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах вэ
Хэрэв та YouTube дээр үзсэн видеонуудынхаа хадмал орчуулгыг үзэхийг хүсэж байгаа үзэгч бол энэ функцийг хэрхэн идэвхжүүлэх талаар эндээс үзнэ үү:
- Үзэхийг хүсэж буй видео руугаа очно уу.
-
Видео тоглуулагчийн цонхны баруун доод буланд байрлах CC дүрсийг сонгоно уу.
Image Хэрэв CC товчлуур саарал өнгөтэй эсвэл харагдахгүй байвал одоогийн видеонд тайлбар болон хадмал орчуулга хийх боломжгүй.
- CC дүрсний доор улаан зураас гарч ирэх ба видеог тоглож байх үед тайлбар гарч ирнэ.
Хадмал орчуулгыг автоматаар асаахаар тохируулах
Та өөрийн YouTube-ийн бүртгэлийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой бөгөөд ингэснээр хаалттай тайлбар болон хадмал орчуулгыг анхдагчаар автоматаар харуулах боломжтой. Үүнд:
- Дэлгэцийн баруун дээд буланд байрлах Google Бүртгэл дүрсийг сонгоно уу.
-
Цэс гарч ирэхэд Тохиргоо-г сонгоно уу.
Image -
Зүүн цэсэнд байрлах Тоглуулах ба гүйцэтгэл-г сонгоно уу.
Image -
Тайлбар хэсгээс Тайлбарыг үргэлж харуулах болон Автоматаар үүсгэсэн тайлбарыг оруулах (боломжтой бол)-г сонгоод автомат тайлбарыг идэвхжүүлнэ үү.
Image
Яагаад миний YouTube-ийн видеонуудад хадмал нэмэх вэ?
Таны үүсгэсэн YouTube-н видеонууддаа хадмал орчуулга нэмснээр үзэгчдийнхээ тоог нэмэгдүүлэх боломжтой. Хадмал орчуулга нь сонсголын бэрхшээлтэй үзэгчдэд хаалттай тайлбараар дамжуулан таны агуулгыг үзэх боломжийг олгодог. Хадмал орчуулга нь гадаад хэлээр ярьдаг үзэгчдэд бас тустай. Хүмүүс таны агуулгыг дууг хааж үзэхийг хүсэж магадгүй.
