Үндсэн санаанууд
- Google-н AR нүдний шил нь яриаг бодит цаг хугацаанд орчуулж, сийрүүлдэг.
- Эдгээр үзүүлэлтүүд нь зөвхөн ойлголт хэвээр байна.
- Таны хэлсэн бүх зүйл байнга бичигдэж байх нь танд ямар санагддаг вэ?
Google-н шинэ нэмэгдсэн бодит байдлын нүдний шил нь концепци хэвээр байж болох ч эцэст нь AR-ын санааг харуулж байна.
Зузаан хуванцар жаазнууд нь маш сайхан харагддаг бөгөөд тэдгээр нь таны эргэн тойрон дахь ертөнцийг бодит цагийн хуулбар, орчуулга хийх нэг онцлог шинж чанартай. Эдгээр AR Translation нүдний шил нь гар утас гэх мэт бүх төрлийн компьютер байж, өмсөж болох бүх функцийг өмсөж болохуйц төхөөрөмж болгох гэж оролдохын оронд нэг даалгавар дээр төвлөрдөг. Батерейны ашиглалт болон холболтын бодит байдлыг гүйцэхэд хэсэг хугацаа шаардагдах бөгөөд нууцлалын хувьд эдгээр нь хар дарсан зүүд боловч үндсэн зарчим нь маш сайн бөгөөд ойлгоход хялбар юм.
"Дижитал эрин зуунд одоо хууль ёсны гэж байгаа олон зүйл байх ёсгүй" гэж дижитал нууцлалын Datacappy компанийн гүйцэтгэх захирал Марко Беллин Lifewire-д цахим шуудангаар ярьжээ. "Хүмүүсийг хамгаалах хуулиуд бидний бий болгож буй технологиос хол хоцорч байна. Олон мужид өөр хүнтэй ярилцаж байгаа яриагаа зөвшөөрөлгүйгээр бичих нь хууль бус зүйл биш юм. Одоогийн хууль тогтоомжийг боловсруулах арга барил нь бараг боломжгүй юм. хүмүүс өөрсдийнх нь зөвшөөрөлгүйгээр яриагаа аудио бичлэгээс хамгаалах."
Нэг зүйл зөв
Хэрвээ та 1990-ээд он руу буцаж очих юм бол бид бүгд үнэтэй, хүчирхэг халаасны компьютеруудыг үргэлж бидэнтэй хамт авч явна гэж хэнд ч итгүүлэх арга байхгүй. Гэвч тэд нэг алуурчин функц-харилцааны ачаар нууцаар нэвтэрсэн.
Бид гар утаснуудад дуртай байсан, учир нь тэд бидэнд хэнтэй ч, хэзээ ч хамаагүй харилцахад тусалдаг байсан. Ухаалаг гар утаснууд нь илүү сайн харилцаа холбоог санал болгосноор гар утсан дээр тулгуурладаг. Бид зураг илгээх, видео чат хийх гэх мэт боломжтой. Ингэж бид өвөө, эмээ нарын халаасанд компьютер оруулж чадсан.
Одоо Google AR нүдний шилтэй ижил зүйлийг хийж байгаа бөгөөд зөвхөн энэ удаад бидний харилцах зайг тэлэхгүй байгаа бөгөөд энэ нь хэлний бэрхшээлийг даван туулж байна.
Talkies
Техникийн хувьд явах арга зам байсаар байж болох ч эдгээр AR Translation нүдний шил нь таны эргэн тойрон дахь ертөнцийг сонсож, яриаг шүүрэн авч, хөрвүүлэх, орчуулах зэрэгт оршдог. Дараа нь эдгээр үгсийг нүдний шилний дэлгэц дээр (HUD) ертөнцийг үзэх үзэл дээр давхарласан болно.
Зарим боломжит хувилбаруудыг төсөөлцгөөе. Сонсголын бэрхшээлтэй хүмүүс бодит цагийн хуулбарыг авах боломжтой бөгөөд энэ нь тэдний сонсголын аппарат өгч чадах зүйлтэй хослуулан ойлгоход хялбар болно.
Эсвэл, хэрэв та амралтаараа байгаа бол ресторан, дэлгүүрт илүү хялбар харилцаж болно, жишээлбэл зөөгч нүдний шил зүүгээгүй ч англиар чанга хашгирч, гар барих хэрэгтэй болно. дохио.
Эсвэл танай том гэр бүл чамаас өөр эх хэлтэй бол яах вэ? Одоо та тэдний хэлсэн бүхнийг ойлгох боломжтой боллоо.
Эдгээр жишээнүүд нь AR-ийн энэ хэрэглээний хамгийн том дутагдлуудын нэгийг харуулж байна - энэ бүгд нэг арга зам юм. Дахин хэлэхэд, мессеж илгээх, видео чат хийх нь зөвхөн хоёр тал шаардлагатай хэрэгсэлтэй тохиолдолд л ажиллана. Тийм ч учраас Google-ийн орчуулгад онцгой анхаарал хандуулж байгаа нь үнэхээр гайхалтай бөгөөд борлуулалтыг нэмэгдүүлэх боломжтой юм. Нөгөөтэйгүүр, гэр бүлийнхэнтэйгээ ярилцаж, ач зээ нарынхаа зургийг үзэх боломжтой байснаас орчуулга, орчуулга хийх нь жижиг зүйл хэвээр байна.
Ухаалаг гар утасны дэлбэрэлт урьд өмнө тохиолдсон зүйл биш харин хэвийн бус байдал байж магадгүй юм. Магадгүй бидэнд утас хэрэгтэй гэж боддог шиг дэлхий даяар өөр ерөнхий зориулалттай тооцоолох төхөөрөмж хэрэггүй байж магадгүй юм. Гар утасны мини хувилбараар эхэлсэн Apple-ийн цаг хүртэл фитнесс хянагч болон мэдэгдлийн төхөөрөмж болсон.
Одоогийн хууль тогтоомжийн дагуу хүмүүс өөрсдийнх нь зөвшөөрөлгүйгээр яриагаа аудио бичлэгээс хамгаалах нь бараг боломжгүй болно.
Нууцлалын хар дарсан зүүд
Үүнээс гадна бидэнд нууцлалын асуудал илт байна. Бүх транскрипцийг төхөөрөмж дээр хийсэн ч нүдний шил нь үргэлж сонсож байдаг микрофон хэвээр байна.
"Google-ийн шинэ AR нүдний шил нь энгийн хэрэглэгчдийн дунд арилжааны хяналтын төхөөрөмжүүдийг суулгаж, зөвхөн үндсэн хэрэглэгч төдийгүй тэдний харилцаж буй хэнийг ч сонсож, суралцаж чадна" гэж өмгөөлөгч, хувийн нууцын өмгөөлөгч Чейен Хант-Мажер Lifewire-д цахим шуудангаар ярьжээ.. "Харамсалтай нь манай хуучирсан технологийн дүрэм журмын дагуу ийм төрлийн олон нийтийн тандалт бүрэн хууль ёсных байх магадлалтай."
Нууцлал нь мэдээллийн эрин үеийн хамгийн том хохирлын нэг байсан бөгөөд ямар нэгэн ноцтой зохицуулалтгүй бол улам бүр дордох болно. Эдгээр нүдний шил нь маш өндөр чанартай боловч энэ нь тэдний идэвхжүүлсэн асар том хяналтын сүлжээг зөвтгөхгүй. Google нь хэрэглэгчдийг илүү сайн танилцуулж, зорилтот зар сурталчилгаа явуулахын тулд вэбээс болон бодит ертөнцөд хүрэх хүрээгээ тэлэхийг хүсэж байгаа нь гарцаагүй. Гэхдээ энэ нь энэ технологи зайлшгүй гэсэн үг биш юм. Анхны Google Glass хэрэглээний бүтээгдэхүүний хувьд бүтэлгүйтсэн. Энэ ч байж магадгүй.
